Universal thinning of liquid filaments under dominant surface forces